L-ABS AQ70 u CCS AQ70 huma t-tnejn pjanċi tal-azzar ittemprati u ttemprati ta' saħħa żejda-għolja- iddisinjati speċifikament għall-applikazzjonijiet tal-inġinerija tal-baħar u offshore l-aktar impenjattivi. Huma ċċertifikati minn żewġ soċjetajiet ta' klassifikazzjoni ewlenin-ABS (Bureau Amerikan tat-Tbaħħir) u CCS (Soċjetà ta' Klassifikazzjoni taċ-Ċina)-u jirrappreżentaw l-ogħla livell ta' saħħa ta' rendiment fi ħdan is-serje AQ għal dawn l-organizzazzjonijiet.
ABS Grad AQ70 huwa ċċertifikat mill-Uffiċċju Amerikan tat-Tbaħħir. Id-denominazzjoni "AQ70" tindika saħħa ta 'rendiment minimu ta' 690 MPa (100 ksi) u firxa ta 'saħħa tat-tensjoni ta' 770-940 MPa (112-136 ksi). Il-"A" tfisser it-temperatura tat-test tal-impatt Charpy V-talja, li għal dan il-grad hija 0 grad (32 grad F) b'rekwiżiti ta 'enerġija medja minima ta' 41J (trasversali) jew 62J (lonġitudinali). Dawn il-pjanċi huma manifatturati permezz ta 'proċess imkessaħ u ttemprat (QT) biex jiksbu s-saħħa u t-toughness eċċezzjonali tagħhom. Applikazzjonijiet tipiċi jinkludu pjattaformi tat-tħaffir offshore, pjattaformi, kontenituri tat-tbaħħir, u strutturi kritiċi tal-baħar li joperaw f'ambjenti ħarxa.
CCS Grad AQ70 huwa ċċertifikat mis-Soċjetà ta 'Klassifikazzjoni taċ-Ċina u jservi bħala l-ekwivalenti dirett għal ABS AQ70 fis-sistema ta' klassifikazzjoni Ċiniża. Skont l-istandards tas-soċjetà ta 'klassifikazzjoni, CCS AQ70 jaqsam rekwiżiti identiċi ta' proprjetà mekkanika mal-kontroparti ABS tiegħu: saħħa ta 'rendiment minimu ta' 690 MPa. Jappartjeni għall-istess familja ta 'prodotti bħal AQ43, AQ47, AQ51, AQ56, AQ63, u serje AQ70 għall-bini tal-vapuri u applikazzjonijiet offshore. Bħal ABS AQ70, CCS AQ70 jeħtieġ ittestjar tal-impatt Charpy bil-grad "A" li jindika temperatura tat-test ta '0 grad.
Differenzi Ewlenin:
Id - distinzjoni primarja bejn dawn iż - żewġ gradi tinsab fl - awtorità ta ' ċertifikazzjoni tagħhom us - sistema ta ' kontroll tal - kwalità korrispondenti . ABS AQ70 jikkonforma mar-regoli tal-Uffiċċju Amerikan tat-Tbaħħir u huwa rikonoxxut internazzjonalment, partikolarment fi proġetti li jeħtieġu ċertifikazzjoni ABS għal pjattaformi offshore u bastimenti destinati għal flotot klassifikati ABS-. CCS AQ70 jikkonforma mar-regoli tas-Soċjetà tal-Klassifikazzjoni taċ-Ċina u huwa tipikament speċifikat għal strutturi offshore mibnija fit-tarzni Ċiniżi jew għal proġetti taħt klassifikazzjoni Ċiniża. Minn perspettiva teknika, dawn l-azzar huma kkunsidrati interkambjabbli, u manifatturi ewlenin jistgħu jipproduċu pjanċi ċċertifikati miż-żewġ soċjetajiet simultanjament.
Kompożizzjoni Kimika
|
ABS AQ70 Kompożizzjoni Kimika ta 'Qawwa Għolja Extra fit-Ttemprar u t-Tfigħ |
||||||
|
Grad |
L-Element Max (%) |
|||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
|
|
ABS AQ70 |
0.21 |
0.55 |
1.7 |
0.035 |
0.035 |
0.02 |
|
CCS AQ70 Kompożizzjoni Kimika ta 'Qawwa Għolja Extra fit-Ttemprar u t-Tfigħ |
| C max | Si max | Mn | P max | S max | N max. |
|
0.21 |
0.55 | 1.70 |
0.030 |
0.030 |
0.020 |
Proprjetà Mekkanika
|
ABS AQ70 Proprjetà ta 'qawwa għolja extra fit-tempra u t-tifi |
||||||
|
Grad |
Proprjetà Mekkanika |
Test tal-Impatt Charpy V |
||||
|
Rendiment |
Tensili |
Titwil |
Grad |
Enerġija 1 |
Enerġija 2 |
|
|
Min Mpa |
Mpa |
Min % |
0 |
J |
J |
|
|
ABS AQ70 |
690 |
770-940 |
14 |
41 |
62 |
|
|
Nota: Enerġija 1 hija test ta 'impatt trasversali, Enerġija 2 hija lonġitudinali |
||||||
CCS AQ70 Proprjetà ta 'qawwa għolja extra fit-tempra u t-tifi
| Qawwa tar-Rendiment (MPa) min. | Qawwa tat-tensjoni (MPa) | Titwil min. % |
| 690 | 770-940 | 14 |







