L-ABS FQ70 u CCS F690 huma t-tnejn pjanċi tal-azzar ta' saħħa żejda-għoli- iddisinjati għal applikazzjonijiet tal-inġinerija tal-baħar u offshore. Filwaqt li jaqdu skopijiet simili u jaqsmu proprjetajiet mekkaniċi komparabbli, huma ċċertifikati minn soċjetajiet ta' klassifikazzjoni differenti-ABS (Bureau Amerikan tat-Tbaħħir) u CCS (Soċjetà ta' Klassifikazzjoni taċ-Ċina), rispettivament .
L-ABS FQ70 hija pjanċa tal-azzar ta' saħħa-għolja-ċċertifikata mill-Uffiċċju Amerikan tat-Tbaħħir. Id-denominazzjoni "FQ70" tindika saħħa ta' rendiment minimu ta' 690 MPa u medda ta' saħħa tat-tensjoni ta' 770-940 MPa . Il-"F" tindika t-temperatura tat-test tal-impatt tagħha ta' -60 grad , li teħtieġ toughness eċċellenti f'temperatura baxxa . Dan il-grad huwa tipikament fornut f'kondizzjoni mkessħa u ttemprat (QT) biex jinkisbu l-proprjetajiet mekkaniċi tiegħu. Huwa użat ħafna fil-kostruzzjoni ta 'pjattaformi tat-tħaffir offshore, pjattaformi, bastimenti tal-klassi tas-silġ, u strutturi kritiċi tal-baħar li joperaw f'ambjenti ħarxa.
CCS F690 (imsejjaħ ukoll FH690) huwa l-grad ekwivalenti ċċertifikat mis-Soċjetà tal-Klassifikazzjoni taċ-Ċina. Taqsam rekwiżiti identiċi ta 'proprjetà mekkanika: saħħa ta' rendiment minimu ta '690 MPa, saħħa tat-tensjoni ta' 770-940 MPa, u ttestjar tal-impatt Charpy V-notch f'-60 grad. Bħall-kontroparti ABS tiegħu, F690 huwa prodott bl-użu ta 'proċessi ta' trattament tas-sħana kkontrollati bħal tkessiħ u ttemprar jew proċessar ta 'kontroll termomekkaniku (TMCP). Huwa komunement użat fi strutturi tal-buq, sovrastrutturi, u komponenti ta 'pjattaforma offshore.
Differenzi Ewlenin:
Id - distinzjoni primarja bejn dawn iż - żewġ gradi tinsab fl - awtorità ta ' ċertifikazzjoni tagħhom us - sistema ta ' kontroll tal - kwalità korrispondenti . Filwaqt li l-kompożizzjonijiet kimiċi u l-proprjetajiet mekkaniċi tagħhom huma kważi identiċi-it-tnejn għandhom kontenut massimu ta' karbonju ta' 0.18% u elementi simili ta' liga-id-differenza hija li ABS FQ70 jikkonforma mar-regoli tal-American Bureau of Shipping, filwaqt li CCS F690 jikkonforma mar-regoli tas-Soċjetà tal-Klassifikazzjoni taċ-Ċina . F'termini prattiċi, dawn l-azzar spiss jitqiesu interkambjabbli minn perspettiva teknika, u ħafna manifatturi jistgħu jipproduċu pjanċi ċċertifikati miż-żewġ soċjetajiet simultanjament.
Kompożizzjoni Kimika
|
ABS FQ70 Kompożizzjoni Kimika ta 'Qawwa Għolja Extra fit-Ttemprar u t-Tfigħ |
||||||
|
Grad |
L-Element Max (%) |
|||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
|
|
ABS FQ70 |
0.18 |
0.55 |
1.60 |
0.025 |
0.025 |
0.02 |
|
CCS F690 Kompożizzjoni Kimika ta 'Qawwa Għolja Extra fit-Ttemprar u t-Tfigħ |
||||||
|
Grad |
L-Element Max (%) |
|||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
|
|
CCS F690 |
0.18 |
0.55 |
1.60 |
0.020 |
0.025 |
0.02 |
Proprjetà Mekkanika
|
|
|
ABS FQ70 Proprjetà ta 'qawwa għolja extra fit-ttemprar u t-tifi |
||||||
|
Grad |
Proprjetà Mekkanika |
Test tal-Impatt Charpy V |
||||
|
Rendiment |
Tensili |
Titwil |
Grad |
Enerġija 1 |
Enerġija 2 |
|
|
Min Mpa |
Mpa |
Min % |
-60 |
J |
J |
|
|
ABS FQ70 |
690 |
770-940 |
14 |
41 |
62 |
|
|
Nota: Enerġija 1 hija test ta 'impatt trasversali, Enerġija 2 hija lonġitudinali |
||||||
CCS F690 proprjetà ta 'qawwa għolja extra fit-Ttemprar u t-Tfigħ
|
Grad |
Ħxuna |
Qawwa tar-Rendiment |
Qawwa tat-tensjoni |
Titwil |
Enerġija tal-Impatt |
|
(mm) |
MPa (min) |
MPa |
% (min) |
(KV J) (min) |
|
|
|
|
|
|
-60 grad |
|
|
CCS F690 |
8-260 |
690 |
770-940 |
14 |
46J |
